本片讲述了一位武艺高强但又嗜酒如命的女武士（月影兰）与一位使用猫铁拳格斗术的小女孩（美安奈）相遇并一起游历于各处的故事。两人一路上行侠仗义，但又不时地闹出点笑话……原作・監督 - 大地丙太郎助監督 - 秦義人演出アドバイザー - 桜井弘明キャラクターデザイン - 渡辺はじめ総作画監督 - 吉松孝博美術監督 - 金子英俊撮影監督 - 山口仁色彩設計 - 秋山久美編集 - 尾形治敏音楽 - 佐橋俊彦音響監督 - 田中一也プロデューサー - 鈴木一彦、諸澤昌男アニメーション制作 - マッドハウス製作 - バンダイビジュアル
本片分为两个版本，电视上播放的版本为单集55分钟，DVD发行的版本为70分钟（分两集播放）。这是TV版的。[剧情简介]伯爵和公主起程回到修复了的海德伯国，途中伯爵和朋友相遇和遇到帝国军在其领国举行军事演习。由于马汀行星(伯国首府)的地上世界政府拒绝归降，经伯爵斡旋后，马汀无血开城。最后以伯爵自我放逐和自治为条件投降。主人公从此没了故乡，与公主回到军中服役。
