在那神话般的暑假结束后，群马县的山路赛车手们仍然陷于一片骚动的热潮当中。先是怪物般的ＡＥ８６连战连胜的神话，然后是来自京都的ＬＡＮＥＶＯ军队帝王队的挑战，闪电车队与夜婴车队都相继败在ＬＡＮＥＶＯ的车轮下，下一个目标将是谁呢？曾在碓冰山道与拓海比赛过，虽然输掉了“碓冰山道最快”的称号，但却得到了继续赛车的勇气的佐藤真子，正在为自己的感情而烦恼着。在好友沙雪的撮合下，一位来自妙义夜婴车队的成员对她展开了追求，然而对方却希望她放弃赛车……感情、或者是赛车，两者在真子心中孰轻孰重呢？
本片讲述了一位武艺高强但又嗜酒如命的女武士（月影兰）与一位使用猫铁拳格斗术的小女孩（美安奈）相遇并一起游历于各处的故事。两人一路上行侠仗义，但又不时地闹出点笑话……原作・監督 - 大地丙太郎助監督 - 秦義人演出アドバイザー - 桜井弘明キャラクターデザイン - 渡辺はじめ総作画監督 - 吉松孝博美術監督 - 金子英俊撮影監督 - 山口仁色彩設計 - 秋山久美編集 - 尾形治敏音楽 - 佐橋俊彦音響監督 - 田中一也プロデューサー - 鈴木一彦、諸澤昌男アニメーション制作 - マッドハウス製作 - バンダイビジュアル
