Du jour de la rentrée à la kermesse qui marque la fin de l'année scolaire, portrait de M. Burel, instituteur qui s'apprête à prendre sa retraite. Maître d'une classe de plusieurs niveaux, à Saint-Just-et-Vacquières, petit village du Gard, Jean-Michel Burel s'efforce de donner confiance à ses élèves, pour mieux les aider à grandir. Pour cet homme, également maire de sa commune, la tolérance et la sagesse s'enseignent en effet au moins autant que l'orthographe, la grammaire et l'arithmétique. Ancienne élève de ce professeur atypique, la réalisatrice a tenu à rendre hommage à un homme qui l'a profondément marquée...
本片讲述的是几个来自印度和巴基斯坦的穷人如何获得英国绿卡的故事。当然,作为穷人,入赘英伦(假结婚)是最直接最有效的办法之一,可那也代价不菲。在异国他乡,有辛酸,有艰辛,有苦难,有苦水,或许也有幸福?